Berlin leuchtet in Schöneweide

Das Lichtfestival in Schöneweide vom 30.9. bis 15.10.2017

Ein Monument der deutschen Industriekultur wird einhundert Jahre alt: Der Peter-Behrens-Bau in Berlin Schöneweide. Am 1.10.1917 begann in der damals hochmodernen Automobilfabrik der AEG die Produktion. Unter dem Label „Nationale Automobilgesellschaft“ (NAG) wurden Luxuslimousinen für den Adel,  Lastwagen und Elektroautos produziert.

 

Zum 100. Geburtstag organisiert der Industriesalon Schöneweide e.V. einen großen Event.
Als neuer Standort des erfolgreichen Festivals „BERLIN leuchtet“ in der Berliner Mitte, wird die Industriekultur von Schöneweide attraktiv inszeniert. Der großartige Bau des weltberühmten Architekten und ersten Industriedesigners – Professor Peter Behrens – wird dabei zum Highlight.

Eine 3D-Videoshow verzaubert das Gebäude und macht dessen Geschichte auf neue Weise erlebbar. Zusammen mit den illuminierten Gebäuden der Nachbarschaft erstrahlt das ehemalige Industrierevier. Schattenspiele in der Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin, zuckende Blitze auf der Rathenau-Villa, animierte Laserskulpturen auf modernen Produktionsgebäuden machen Schöneweide zu einem lohnenswerten Ziel. Vom 30.9. bis zum 15.10.2017 zeigt sich Schöneweide zwischen 19.30Uhr und 23.30Uhr allabendlich im besten Licht.

 

Empfohlen wird die Anreise mit einem Schiff der Reederei Riedel. Ab Mercedesplatz die Spree hinauf – vorbei an Lichtskulpturen, einem leuchtenden Hafen und geheimnisvoll glänzenden Geisterbauten bis zum Anleger an der Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin. Bei Konzerten, Symposien und spannenden Ausstellungen kann das Innere der historischen Stockwerksfabrik mit ihrem imposanten Innenhof erkundet werden. Und auf einen gemütlichen Drink lädt das Kranhauscafé an der Spree, in der sich tausend Lichter funkelnd brechen.

 

Das Festival wird organisiert vom Industriesalon Schöneweide

 

Mit Unterstützung vom Bezirk Treptow-Köpenick

 

Infos zum aktuellen Programm:
www.industriesalon.de

BERLIN leuchtet – the Festival of Light in Schöneweide from September 30th until the 15th of October 2017

The Peter Behrens Building – a monument of german industrial architecture – celebrates its centenniel in Schöneweide Berlin. On the first of October 1917,

AEG opened the ultra-modern automobile factory. Under the label “Nationale Automobilgesellschaft” (NAG) the company produced luxury limousines for European nobility, trucks and electro cars.

 

For this occasion the Industriesalon Schöneweide e.V. ist organizing a big event. With the Peter Behrens Building the whole neighborhood will be illuminated and become the new location with the successful festival “BERLIN leuchtet”.

This impressive building, designed by the world famous architect and the first industrial designer – Professor Peter Behrens – is to become a highlight. A 3D video show will be projected on the building, giving a new perspective to this impressive building. The University of Applied Science (HTW) will be covered with shadow plays, the Villa Rathenau will be struck by vibrating thunderbolts, animated laser sculptures lighting up modern industrial buildings will turn Schöneweide into a worthwhile experience. Schöneweide will be showing itself in its best light from 19:30-23:30  every evening from the 30th of September until the 15th of October.

 

We suggest taking a ship with the sailing company Reederei Riedel. The tour starts at Mercedesplatz, going up the Spree, passing by lightsculptures, an illuminated port and mysteriously scintillating industrial structures. It ends at the new stop near the University of Applied Science. It will be possible to experience the interior of the Peter Behrens Building, taking part in concerts, symposium and exhibitions there. The Kranhaus Café, located on the Spree, invites to a leisurely drink, while watching thousands of lights sparkle.